En movimiento desde 1970

Juan continuou a investigação e melhorou significativamente a qualidade do Bornay. O corpo e o leme de orientação dos aerogeradores já eram fabricados em fibra de vidro. Desde o início, além disso, o Bornay estava equipado com um sistema de orientação dotado de anéis coletores e escovas, facilitando a transmissão de energia sem riscos para o aerogerador. Estas melhorias permitiram que a empresa se abrisse ao mundo. A obtenção de energia limpa, aproveitando a força do vento, foi-se consolidando ao mesmo tempo que o planeta começava a superar os efeitos da grande crise do petróleo ocorrida alguns anos antes.

Juan continuou a investigação e melhorou significativamente a qualidade do Bornay. O corpo e o leme de orientação dos aerogeradores já eram fabricados em fibra de vidro. Desde o início, além disso, o Bornay estava equipado com um sistema de orientação dotado de anéis coletores e escovas, facilitando a transmissão de energia sem riscos para o aerogerador. Estas melhorias permitiram que a empresa se abrisse ao mundo. A obtenção de energia limpa, aproveitando a força do vento, foi-se consolidando ao mesmo tempo que o planeta começava a superar os efeitos da grande crise do petróleo ocorrida alguns anos antes.

Em 1982, a Bornay inicia a produção em série, criando o modelo G200W, equipado com um alternador de indução que melhora o ponto de arranque a baixas velocidades do vento. Numerosos repetidores de telecomunicações e pequenas habitações isoladas incorporam um Bornay para garantir o seu consumo elétrico, e a Bornay abre-se a novos mercados: EUA, México, República Dominicana ou Argentina, entre outros.
Da mesma forma, a combinação dos aerogeradores e das aerobombas da Bornay ajuda a saciar a sede de importantes regiões de Angola ou da Tanzânia, em África.

A Bornay passou da fabricação manual e artesanal de hélices para a produção de hélices de nylon por injeção, capazes de suportar a carga de um furacão sem se partir. Esta inovação reduziu os tempos de produção e aumentou a durabilidade dos aerogeradores Bornay. O carácter pioneiro foi-se reforçando graças a uma intensa experiência em fabrico e comercialização. A América, a Europa e a África já contam com a fiabilidade Bornay.

A consolidação e a maturidade da empresa são um facto. A inovação e a motivação de levar energia onde ela não existe impulsionam a Bornay a dar um novo salto, criando um novo aerogerador equipado com um alternador trifásico de ímanes permanentes de 250 W e controlo de velocidade por passo variável. Isto melhorou o desempenho do Bornay, especialmente em velocidades de vento baixas e médias.
A introdução do sistema de travagem automática e do passo variável mecânico permitiu controlar o ângulo de ataque das hélices em relação ao vento, proporcionando um arranque com pouco vento e controlo a altas velocidades. Um desafio constante para a Bornay. De facto, em poucos anos, superou esta inovação, produzindo um aerogerador com um rotor equipado com passo variável tripala e uma potência nominal de 500 W.

A Bornay escuta as necessidades do mercado e apresenta uma nova resposta, criando uma nova gama de aerogeradores. A gama Inclin, com potências de 250 W, 600 W, 1 000 W e 2 500 W, é composta por equipamentos robustos que substituem o passo variável pelo sistema de travagem por inclinação e as hélices de nylon por hélices em fibra de vidro e carbono. A robustez, a durabilidade e a menor necessidade de manutenção destes Bornay começam a ser reconhecidas em todo o mundo.

A consolidação e a maturidade da empresa são um facto. A inovação e a motivação de levar energia onde ela não existe impulsionam a Bornay a dar um novo salto, criando um novo aerogerador equipado com um alternador trifásico de ímanes permanentes de 250 W e controlo de velocidade por passo variável. Isto melhorou o desempenho do Bornay, especialmente em velocidades de vento baixas e médias.
A introdução do sistema de travagem automática e do passo variável mecânico permitiu controlar o ângulo de ataque das hélices em relação ao vento, proporcionando um arranque com pouco vento e controlo a altas velocidades. Um desafio constante para a Bornay. De facto, em poucos anos, superou esta inovação, produzindo um aerogerador com um rotor equipado com passo variável tripala e uma potência nominal de 500 W.

Três décadas após os primeiros protótipos de Juan Bornay e as suas experiências a simular o vento, a Bornay já é uma marca de prestígio no setor emergente das energias renováveis. A inovação constante e a melhoria da sua produtividade levam-na também a consolidar uma rede internacional de distribuição estável. Com uma produção em série de cinco modelos até 6 kW, a Bornay dá um novo passo ao desenvolver um sistema inovador de produção de hélices em fibra de vidro ou carbono, baseado no processo RTM, alcançando assim uma relação peso/resistência única no mercado. A Bornay traça então a sua visão estratégica atual: contribuir com soluções para o mundo das energias limpas, sendo um dos fabricantes globais de referência na produção de aerogeradores de pequena potência.

A necessidade de dispor de sistemas eficientes de produção de energias limpas já não tem retorno.
A Bornay assume este desafio como uma oportunidade e cria os seus aerogeradores específicos para ligação à rede, adaptados à regulamentação de cada país que já regula a injeção de energia proveniente da mini eólica. Esta transformação orienta a Bornay para a sinergia de somar energia com outras fontes renováveis, como a fotovoltaica.

No planeta, já não se concebe um desenvolvimento que não seja respeitador do meio ambiente. Os recursos são escassos e a procura energética é cada vez maior. O que começou por ser um sonho é hoje uma prioridade. Aproveitar a energia do vento e fabricar aerogeradores fiáveis é uma garantia e um compromisso com a sustentabilidade do planeta.
Perante este horizonte, a Bornay está presente em mais de 50 países como uma referência sólida, baseada na fiabilidade do seu percurso e na robustez das suas máquinas, pretendendo contribuir para o mundo com soluções em energias renováveis e convidando os melhores profissionais do setor a continuar a evoluir e a juntar-se à experiência Bornay.